Kätyri (Big-Wood’s Nobody’s Fool) ja Pia Alatorvinen sijoittuivat KLAG-tapahtumassa Kokkolassa MINI2-luokassa toiseksi (16 osall.) virheettömällä ratasuorituksella. Tämä tarkoitti Kätyrille sellaista tulosta, että sillä noustiin agilityn korkeimpaan luokkaan. Onnea ja kiitos aktiivisuudesta ja taitavuudesta Pia!

 Kätyri (Big-Wood’s Nobody’s Fool) and Pia Alatorvinen did a clear round, placed 2nd (out of 16) and won their AGI-CC from that class. This qualified them to the highest level. Congratulations!

Photo: Mikko Palsola

 Cardi Can ry:n riveistä kasattu Cardit Can -joukkue osallistui agilityn suurtapahtuma Agirotuun mini-kilpailijoiden sarjassa. Sijoitus oli 48 joukkueen joukosta upeasti kuudes. Joukkueessa kilpailivat Kätyri (Big-Wood’s Nobody’s Fool) & Pia Alatorvinen, Tera (Big-Wood’s Cattitude) & Esa Lehtinen, Peta (Big-Wood’s Grinn Gratincka) & Hanna Sillanpää ja Tuittu (Big-Wood’s My Ihq Indica) & Saara Antila. Veditte upeasti! Kiitos ja onnea teille kaikille yhdessä ja erikseen!

 The biggest annual agility event in Finland is called Agirotu (“Agi-Breed”). This year the only Cardigan team was called “Cardis Can” and the members were: Kätyri (Big-Wood’s Nobody’s Fool) & Pia Alatorvinen, Tera (Big-Wood’s Cattitude) & Esa Lehtinen, Peta (Big-Wood’s Grinn Gratincka) & Hanna Sillanpää and Tuittu (Big-Wood’s My Ihq Indica) & Saara Antila. They all did nice runs and placed 6th out of 47 other teams.

;